Покорение горизонта

История начинается с того, что 30 000 японских геймеров и игроков со всего мира оказываются в ловушке фэнтезийной онлайн-игры Elder Tale. Ранее сказочный мир меча и магии становится реальностью, при этом все игроки осознают, что выхода из этого мира нет и цены за свободу никто не назвал. В таких условиях игроки начинают объединяться: одни, чтобы выживать и добывать ресурсы, другие — чтобы противостоять хаосу и беспределу. Главные герои истории, Сироэ и Наоцугу, в реальной жизни студент и клерк, в мире игры становятся хитроумным магом и могучим воином. Они давно знакомы по старой гильдии "Сумасшедшая чайная вечеринка", которая уже не существует, но связь между героями остается крепкой. В новой реальности они встречают старых друзей и новых товарищей, с которыми им не будет скучно. Вместе они пытаются адаптироваться к жестким правилам этого мира и найти способы выживания, не теряя своей человечности и доброты.